中国传真新闻社福建讯 10月27日,严复逝世100周年纪念会在福州举行。严复第三代外侄孙陈浩然,夫人田冬梅女士,严氏宗亲严炳容,严氏宗亲琴亭福州代表,速马鲜生农业科技发展有限公司代表,菁云科技发展有限公司代表,以及福州三山诗社、福州市阳光诗社、福建星光杂志社、福建省海峽民生严复书院等多家社团负责等出席纪念会。
严复第三代外侄孙陈浩然、夫人田冬梅女士、严氏宗亲严炳容
上午11时,司仪宣布纪念会开始,陈浩然先生及夫人田冬梅女士率全体来宾向先辈严复默哀一分钟。活动现场,陈浩然宣读《祭词》,今天是严复先辈逝世100周年纪念日,我们怀着无限敬仰的心情纪念这位一生倡导西学的大师、杰出的启蒙思想家、翻译家、教育家、和诗人的先辈。1997年12月习主席对严复先辈的评语是:”严谨治学,首倡变革。追求真理,爱国兴邦”。今年3月,习主席率领党、政官员到福州考察,来到三坊七巷严复故居瞻仰,受到福州市民的热烈欢迎,也增添了严复出生地福州市的无限光彩。各位嘉宾、朋友,让我们在党中央的英明领导下,把我们伟大的祖国建设的更加繁荣富強,以告慰先辈。
严复第三代外侄孙陈浩然 宣读《祭词》
全体人员向严复像三躹躬 , 福州三山诗社社长李林洲,福建省海峽民生严复书院执行院长龚义,福州市阳光诗社社长林小影、常务副社长官大樑,琴亭严氏宗亲代表等在会上讲话,缅怀严复光辉的一生,追寻严复先贤的吉光片羽,弘扬爱国主义精神,阐述严复波澜壮阔历史功绩。
严复是清末资产阶级启蒙思想家、翻译家、教育家,出生于1854年1月8日,1921年10月27日在福州郎官巷住宅与世长辞,享年67岁,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。严复先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、清朝学部名辞馆总编辑。严复系统地向中国介绍了西方民主和科学,翻译了《天演论》,创办了《国闻报》。严复对翻译提出了“信、达、雅”的标准,对后世的翻译工作产生深远影响。(记者林影)